your browser does not support this tag
本次11.0汉化沿用了@方雅言 发布的9.3汉化加我10.0新内容的汉化 （点击展开 / 收起）相关概况如下： 9.3汉化包基于汉化参与者“CORGG88”，“missCheese（蛋挞学妹）”，“韶华万象”，“落日之窗”，“BombadilMiffy“”汉化校对的8.0版本汉化包及其汉化基础由汉化包作者Combatingdao汉化的7.12汉化版本多次迭代，在经“SHAO阳”和“韶华万象”共同完成初步版本，“韶华万象”完成四个版本的文本修正后，由“韶华万象”完成的。
冰与火的世界(权力的游戏)A World of Ice and Fire (Game of Thrones)mod作者：produno制作组moddb发布链接：
11.0最新大闽汉化版下载链接：游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
在这款改编自《权力的游戏》的史诗巨制中，你将亲手建立自己的家族势力，向七大王国发起挑战。
刀光剑影的世界里遍布着尔虞我诈——虚伪的君王、阴险的领主、狡诈的骑士在此横行。你能否在腥风血雨中幸存，最终登上象征至高权力的铁王座？还是会深陷维斯特洛与厄索斯大陆的权谋漩涡，沦为又一个被背叛吞噬的牺牲品？在这片充满尔虞我诈的土地上，每个抉择都将决定你家族的生死存亡，是成就霸业还是坠入深渊，全在你的运筹帷幄之间。准备好迎接这场充满背叛与阴谋的终极权力游戏，书写属于你的冰与火之歌吧！
注意:主菜单应显示为v11.0版11.0更新内容：
主要更新内容简介- 新事件与同伴：增加了包括“猎狗”桑铎·克里冈相关事件在内的多个新事件，桑铎也成为可招募同伴。新增了海掠者和海盗的起始职业事件 。
- 新可玩势力与职业：潘托斯成为新的可选起始势力。新增了尊贵无面者、海掠者、刺客、海盗等具有独特机制的新起始职业 。
- 场景与系统扩展：新增了包括兰尼斯港、阳戟城在内的多个攻城战和场景。加入了流浪招募官系统，玩家可以在酒馆打听到关于独特部队（如黄金团、长枪骑兵等）位置的信息 。扩展了潘托斯、诺佛斯、铁群岛等势力的兵种树 。
- 平衡性与优化：对大量兵种的属性和装备进行了调整。修复了诸多错误，并进行了AI改进和生活质量优化 。
完整更新日志翻译
1. 新事件- 在君临城首次被征服的30天后，如果乔佛里和桑铎·克里冈都在君临，会触发桑铎·克里冈事件 。
- 新增海掠者起始职业事件，一队海掠者战士会加入玩家 。
- 新增海盗起始职业事件，如果你在完成瓦雷利亚遗迹任务中重建了卡西迦的废弃城堡，一位军事教官NPC会出现，允许你招募海盗 。
2. 新同伴- 新增可招募同伴桑铎·克里冈的相关事件 。
3. 新可玩势力- 新增潘托斯作为起始势力选项 。
4. 新起始职业- 新增尊贵无面者起始职业（需使用WSE2）。选择此职业，你俘获的每一位领主都会被自动刺杀 。
- 新增海掠者起始职业（需使用WSE2）。选择此职业，初始与除铁民、自由民、多斯拉克人外的所有领主和势力关系为负 。
- 新增刺客起始职业 。
- 新增海盗起始职业 。
5. 新沿海突击场景- 新增白港、海鸥镇、暮谷镇、潘托斯、密尔、阳戟城、泰洛西、兰尼斯港的沿海突击场景（由Tedeum制作，Fallen Lord委托）。
6. 修复的沿海突击场景- 修复了君临的沿海突击场景 。
7. 新场景- 新增兰尼斯港酒馆、兰尼斯港攻城战、阳戟城中心/主楼/监狱/酒馆、泰洛西中心等场景（由Tedeum制作，Fallen Lord委托）。
8. 新酒馆老板闲谈与谣言- 新增43条由各酒馆老板传播的闲谈与谣言对话 。
9. 流浪招募官- 新增可在酒馆随机出现的铁军团流浪招募官 。
- 新增可在酒馆随机出现的的长枪骑兵流浪招募官 。
- 新增可在酒馆随机出现的破旗佣兵团流浪招募官 。
10. 流浪招募官佣兵位置对话- 流浪招募官会提供关于各佣兵团（如黄金团、风吹团等）的信息和位置 。
11. 流浪招募官起始人物对话- 流浪招募官会提供所有基于起始人物（传承）的特殊部队的信息 。
12. 流浪招募官特殊地点部队对话- 流浪招募官会提供所有可招募的特殊地点部队的位置信息 。
13. 潘托斯兵种树扩展- 新增潘托斯鲜血使者 。
- 新增潘托斯黑卫 。
14. 诺佛斯兵种树扩展- 新增诺佛斯尊贵胡须主教 。
- 新增诺佛斯资深骑兵 。
- 新增诺佛斯巡逻队 。
- 新增诺佛斯资深巡逻队 。
- 新增诺佛斯贵族卫兵 。
15. 海掠者兵种树扩展- 新增资深海掠者 。
- 新增军阀卫兵 。
16. 铁群岛兵种树扩展- 新增大师手指舞者 。
17. 海盗兵种树扩展- 新增海盗剑客 。
- 新增船长卫兵 。
18. 新传承/起始人物部队- 新增潘托斯恐怖卫士，潘托斯传承玩家可招募 。
19. 生活质量改进- 修改后期处理效果文件以解决地形闪烁。
- 优化草地显示，使其过渡平滑。
- 解决草地无阴影的问题 。
20. AI改进与调整- 更新了各个阵营的阵型及其他AI改进。
- 尚武的领主在守城时更不易投降。
- 所有情况下，玩家需要更多兵力才能迫使对方投降 。
21. 游戏平衡性调整- 提高了赏金猎人任务的奖励。
- 调整了物品出售和升级成本。
- 某些武器更不易损坏 。
22. 新NPC同伴- 为特里加·莫哈里斯亲王的队伍新增9名NPC同伴 。
23. 初始驻军调整- 为潘托斯增加50名潘托斯恐怖卫士。
- 为诺佛斯增加50名诺佛斯尊贵胡须主教。
- 为风息堡驻军增加60名风暴地家族骑士 。
24. NPC部队构成调整- 为特里加·莫哈里斯亲王的队伍增加10名潘托斯恐怖卫士。
- 为阿诺拉克的队伍增加13名海盗船长卫兵。
- 更新了奥雷恩·水水的部队 。
25. 部队装备调整- 更改了诺佛斯资深胡须主教的装备。
- 破旗佣兵团和铁军团士兵现在必定有手套。
- 为布罗格和里德添加了铁手套。
- 海盗有一定几率生成时佩戴头盔。
- 更新了诺佛斯圣战者的装备。
- 更新了卡斯蒂尔·泰尔瑞欧斯、加拉马尔·冈拉利斯等多名角色的装备 。
26. 修复- 修复了大量问题，包括任务、场景、兵种数据、文本、对话、阵营分配、外交等 。
27. 部队属性调整- 提升了所有多斯拉克人的技能。
- 提升了海掠者船长的属性。
- 巨人冠军力量提升至95，巨人弓箭手力量提升至80，巨人碎骨者力量提升至85，巨人力量提升至75 。
28. 装备属性调整- 龙晶弓的力量需求降低至6。
- 降低了巨人装备的护甲值 。
29. 各种调整- 土匪王触发时间从第140天改为第170天。
- 招募圣战百人团所需关系从90降低至60。
- 从营地招募黄金团部队的时间减少至4周。
- 将康纳赫特·维纳里斯移至光之王庙 。
30. 杂项- 更新了法语翻译和游戏内鸣谢名单等 。
开局守夜人司令会让你去北边，转悠几天后打完这队异鬼或者打几下就跑，一路跑回去交任务也算完成
以下是10.1更新内容：修正强盗王队伍中出现错误兵种的问题修复鱼梁木对话异常降低部队升级费用略微下调商品交易价格提高矿井银鹿的产出防止通过特定任务漏洞反复刷取经验值修复统治权刷取漏洞主线任务中的异鬼队伍现在仅生成一次（击败后不再刷新）修正琼恩·雪诺龙晶长弓异常问题琼恩·雪诺加入玩家队伍时忽略人数限制修复购置土地按钮功能自定义指挥官功能现仅可在关闭战场延续选项时使用（二者冲突需后期修复）调整部分武器数值所有村庄统一使用城镇市场模板禁止下注后调整比武大赛难度修正血色婚礼事件中战斗引起的关系值变动多项兵种数据更新修正私生子之战琼恩·雪诺未脱离守夜人军团的问题小型船只价格小幅下调，大型船只价格上涨马匹价格全面下调约10%更新法语翻译（感谢Daneel53）此补丁理论上兼容旧存档，但强烈建议提前备份（少数玩家反馈存在异常）。
以下是10.0旧版内容，
新可玩阵营• 添加密尔作为开局可选阵营新任务/事件• 添加"私生子之战"事件• 添加"强盗之王"任务• 添加"海与蛇之歌"任务• 添加"被诅咒者"任务新地点• 添加冰河野人食人族营地• 添加可探索的特殊隐藏沉船地点• 添加可探索的搁浅岛屿营地• 添加名为"风暴之眼"的海盗营地（可招募海盗/贩卖奴隶等）• 在白港添加新妓院新游戏选项• 添加身体滑动机制• 添加身体滑动开关选项• 添加开局启用/禁用平民信任的选项• 为WSE2用户添加物品查找菜单• 添加城镇菜单始终显示镇长的选项• 为毒箭添加中毒效果新经济扩展• 为城镇/城堡/村庄添加新升级选项新武器• 添加"光明使者"• 添加冰河地点可获取的独特剑"血刃"• 添加瓦雷利亚钢剑"夜陨"• 为攸伦添加新瓦雷利亚战斧• 添加可通过钓鱼获得的瓦雷利亚钢剑"猎鹰之刃"• 通过"海与蛇之歌"任务获取瓦雷利亚钢剑"突袭者"• 添加新双手瑟恩战斧• 击败海盗NPC"无情者阿诺拉克"可获得独特弯刀"愚行"新护甲/服装• 从ACoK模组移植"骨王"头盔和盔甲• 从ACoK模组移植乔拉·莫尔蒙盔甲• 从ACoK模组移植泰温贵族服装• 添加瑟恩盔甲/头盔/盾牌• 添加更多北境平民服装新血统/初始部队• 添加密尔血统可招募的密尔部队• 添加铁民血统可招募的铁民部队• 在铁橡城添加可招募的特殊部队"狼卫"• 领地部队• 拥有阳戟城可招募"多恩贵族卫队"• 萨斯菲尔德领地添加"萨斯菲尔德家族卫队"• 角陵新增招募塔利家族卫队的方式• 鸦树厅添加"鸦树弓箭手"• 雇佣兵• 十字路口客栈新增可雇佣佣兵团• 君临和密尔酒馆新增可招募佣兵• 十字路口客栈新增佣兵• 厄索斯新增两个佣兵团宗教扩展• 选择宗教狂热开局时触发新宗教事件• 添加3个可访问/掠夺/招募的淹神地点部队树扩展• 新增2种黑曜石部队• 新增科霍尔部队• 新增北境部队• 新增北境部族战士• 新增盾女部队• 新增西境弩手• 新增无面者精英• 新增潘托斯部队• 麻雀会新增3种升级部队• 七神信仰新增两种部队：信仰骑兵和七神骑士生活质量改进• 改进风效着色器• 添加达利乌斯队伍堆叠列表OSP• 调整难度选项并添加新手选项• 更新主菜单• 更新同伴导入/导出列表• 优化UI和字体颜色• 添加新提示• 在笔记界面恢复玩家信息• 更新同伴菜单• 更换部分菜单背景• 更新序言文本/调整过场时间游戏AI调整• 延长领主跟随玩家时间• 扩大领主跟随元帅判定范围• 调整元帅募兵距离判定• 铁民海盗现在使用高级阵型平衡性调整• 将15个特殊开局部队的声望要求降至650• 增强野火威力（现对所有人造成伤害）钓鱼扩展• 扩展钓鱼事件• 新增可通过钓鱼获得的瓦雷利亚钢剑"猎鹰之刃"自由民事件• 满足条件（选择自由民开局并占领两座以上城池）可招募特殊部队• 触发特定事件后可通过法律顾问招募新部队新NPC同伴• 为巴隆·葛雷乔伊添加铁民侍卫冠军• 为奥柏伦·马泰尔添加戴蒙·沙德• 为费雷戈·达迦添加新同伴• 萨斯菲尔德领主队伍添加新同伴初始驻军调整新流浪者NPC• 新增海盗NPC"无情者阿诺拉克"及其队伍装备调整• 调整多个头盔属性• 将部分重甲更名为中甲• 增强波顿贵族盔甲• 调整史塔克守卫靴子等）属性调整• 增强琼恩·雪诺• 增强魔山和猎狗的力量值• 增强雇佣兵• 重新增强强盗骑士• 增强部分领主和国王• 增强无面者部队• 提升巨人和异鬼属性• 增强守夜人精英卫队NPC队伍调整WSE2增强• 添加WSE2功能• 优化场景道具LOD语言• 更新法语/土耳其语/葡萄牙语/日语翻译错误修复：• 修复属性叠加错误• 修复瑟恩场景问题• 修复文本错误• 修复对话bug• 修复部队分类错误• 修复菜单ID重复• 修复琼恩·雪诺脱发问题• 修复年龄错误等）代码重构• 重构特殊招募部队对话• 更新部队名称/面部代码• 修复宗教部队加成• 调整铁金库利息计算等
mod特色内容
原著派系▶ 22个阵营（含一支入侵势力）
次要势力▶ 加入多个关系独立、兵种独特的次要阵营
剧情模式▶ 可选深度沉浸式主线剧情（可参与互动或自由探索）
书剧双版本▶ 可自选小说原著改编版或电视剧改编版的模组内容
静态/沙盒模式▶ 可选固定战争状态模式或动态沙盒战役模式
可雇佣的佣兵团▶ 可在地图各地招募流动佣兵团，也可剿灭敌对队伍（部分佣兵会洗劫村庄）
超大地图▶ 场景范围约是原版骑砍的3倍规模
定制化场景▶ 所有村镇、要塞、城堡及场景背景均有专属美术设计
关系系统加强版▶ 新增改良版人际关系体系：获得爱戴、招致憎恨或是令人畏惧
吟游诗人系统▶ 在城镇中可选择聆听诗人演唱或主动表演，提升好感并赚取赏钱
悬赏系统▶ 可在酒馆接取通缉令，成为权游世界知名赏金猎人
狩猎系统▶ 可在森林猎取动物补充军粮，或出售兽皮换取金币
全息目录▶ 提供涵盖派系/领主/女士等人际关系的高清交互式动态目录
全新大营界面▶ 人物界面全面重构（移植自维京征服并二次开发），增设多项数值可视化功能
海船航行▶ 可在造船厂购买或租赁舰船出海（当前可选8种船型）
海上战斗▶ 真实海况作战：船速风向实时影响海浪效果与航行轨迹
嗜血领主系统▶ 新增"王者之战"设定：可向国王和贵族发起致命决斗，强化与NPC的多维互动
特色兵种招募▶ 与军营教头交谈可招募专属精锐部队；访查各村或城镇"其他场所"也可征募精兵
创伤诊疗系统▶ 战斗负伤后需寻找学士或医者诊治，或招募专属医师伙伴随军治疗
沉浸式环境▶ 新增完整天气系统（含草木动态效果、风车运转与全新人物动作）
权游角色合集▶ 收录大量原著和剧版登场人物供玩家互动
异鬼入侵▶ 中后期异鬼大军携尸鬼南侵（需特定武器方可击杀，可关闭该事件）
街头孩童▶ 街头出现流浪儿童，玩家可生育子嗣；孩童成年后可参军或管理封地
铁王座荣耀▶ 攻克君临即可加冕七国之王，可审判贵族发配长城，触发多元事件链
创建新聚落▶ 殖民原始区域建设新城，通过升级解锁特色建筑
权游专属任务▶ 大量贴合原著背景的任务线（包括重建废墟中的城堡）
双大陆战事分离▶ 维斯特洛与厄索斯战局独立，仅在必要场景触发跨大陆冲突
禁止奴隶贸易▶ 仅在西境可见乌鸦流浪团，向守夜人移交囚犯可补充兵力缺口
领主伙伴▶ 贵族将领自带专属随从团队
场景重置计划▶ 所有场景专属定制（如派克城与龙石岛等经典场景还原）
权游神器▶ 包含瓦雷利亚钢武器、野火制品等可提升属性的独有装备
装备强化▶ 通过铁匠铺可升级武器护甲性能
负重真实化▶ 不同装甲影响玩家与敌军作战灵活性
士气革新机制▶ 配备号手/掌旗官可提振士气，全新士气运算公式
立体围攻系统▶ 全方位深化攻城玩法，水域方向也可发动舰船攻势（需已购置战船）
宗教系统▶ 七大王国四大信仰深入影响世界观：七神崇拜、红神拉赫洛、淹神信仰、旧神信仰
其他新要素：【突发事件】【探索式场景（含隐藏要素）】【火焰剑特效】【招募巨人与冰原狼】【盾牌猛击技】【角色特质成长系统】【战马负伤减速】【失血状态】【战前指令系统】【自由骑士模式】【指挥官自定义】【多样化小游戏】【深度战利品系统】【竞技场赛事拓展】【阵营装备专属铁匠铺】... 更多内容等待探索！
最新版9.4更新简介：
重点修复内容【系统优化】指控/叛逃机制全面检修修复"神木林"传送菜单错乱问题修正多处文本错别字灵犬/冰原狼在场时无法撤退的BUG
【任务调整】兰尼斯特家族"有债必偿"任务线更新
【角色界面】修复随从属性显示负数问题修正随从技能显示错wu
【竞技赛事】罗拉斯比武大会场景优化全境竞技场对战系统升级风息堡比武场景特别修复
【场景交互】白港城宝箱位置调整（更容易找到了！）主菜单脚本错误清除
mod特色内容
全新派系
▶ 22个全新阵营（含一支入侵势力）
次要势力
▶ 加入多个关系独立、兵种独特的次要阵营
剧情模式
▶ 可选深度沉浸式主线剧情（可参与互动或自由探索）
书剧双版本
▶ 可自选小说原著改编版或电视剧改编版的模组内容
静态/沙盒模式
▶ 可选固定战争状态模式或动态沙盒战役模式
可雇佣的佣兵团
▶ 可在地图各地招募流动佣兵团，也可剿灭敌对队伍（部分佣兵会洗劫村庄）
超大地图
▶ 场景范围约是原版骑砍的3倍规模
定制化场景
▶ 所有村镇、要塞、城堡及场景背景均有专属美术设计
关系系统加强版
▶ 新增改良版人际关系体系：获得爱戴、招致憎恨或是令人畏惧
吟游诗人系统
▶ 在城镇中可选择聆听诗人演唱或主动表演，提升好感并赚取赏钱
悬赏系统
▶ 可在酒馆接取通缉令，成为权游世界知名赏金猎人
狩猎系统
▶ 可在森林猎取动物补充军粮，或出售兽皮换取金币
全息目录
▶ 提供涵盖派系/领主/女士等人际关系的高清交互式动态目录
全新大营界面
▶ 人物界面全面重构（移植自维京征服并二次开发），增设多项数值可视化功能
海船航行
▶ 可在造船厂购买或租赁舰船出海（当前可选8种船型）
海上战斗
▶ 真实海况作战：船速风向实时影响海浪效果与航行轨迹
嗜血领主系统
▶ 新增"王者之战"设定：可向国王和贵族发起致命决斗，强化与NPC的多维互动
特色兵种招募
▶ 与军营教头交谈可招募专属精锐部队；访查各村或城镇"其他场所"也可征募精兵
创伤诊疗系统
▶ 战斗负伤后需寻找学士或医者诊治，或招募专属医师伙伴随军治疗
沉浸式环境
▶ 新增完整天气系统（含草木动态效果、风车运转与全新人物动作）
权游角色合集
▶ 收录大量原著和剧版登场人物供玩家互动
异鬼入侵
▶ 中后期异鬼大军携尸鬼南侵（需特定武器方可击杀，可关闭该事件）
街头孩童
▶ 街头出现流浪儿童，玩家可生育子嗣；孩童成年后可参军或管理封地
铁王座荣耀
▶ 攻克君临即可加冕七国之王，可审判贵族发配长城，触发多元事件链
创建新聚落
▶ 殖民原始区域建设新城，通过升级解锁特色建筑
权游专属任务
▶ 大量贴合原著背景的任务线（包括重建废墟中的城堡）
双大陆战事分离
▶ 维斯特洛与厄索斯战局独立，仅在必要场景触发跨大陆冲突
禁止奴隶贸易
▶ 仅在西境可见乌鸦流浪团，向守夜人移交囚犯可补充兵力缺口
领主伙伴
▶ 贵族将领自带专属随从团队
场景重置计划
▶ 所有场景专属定制（如派克城与龙石岛等经典场景还原）
权游神器
▶ 包含瓦雷利亚钢武器、野火制品等可提升属性的独有装备
装备强化
▶ 通过铁匠铺可升级武器护甲性能
负重真实化
▶ 不同装甲影响玩家与敌军作战灵活性
士气革新机制
▶ 配备号手/掌旗官可提振士气，全新士气运算公式
立体围攻系统
▶ 全方位深化攻城玩法，水域方向也可发动舰船攻势（需已购置战船）
宗教系统
▶ 七大王国四大信仰深入影响世界观：七神崇拜、红神拉赫洛、淹神信仰、旧神信仰
其他新要素：
【突发事件】【探索式场景（含隐藏要素）】【火焰剑特效】【招募巨人与冰原狼】【盾牌猛击技】【角色特质成长系统】【战马负伤减速】【失血状态】【战前指令系统】【自由骑士模式】【指挥官自定义】【多样化小游戏】【深度战利品系统】【竞技场赛事拓展】【阵营装备专属铁匠铺】... 更多内容等待探索！
旧版9.4更新简介：
重点修复内容
【系统优化】
指控/叛逃机制全面检修
修复"神木林"传送菜单错乱问题
修正多处文本错别字
灵犬/冰原狼在场时无法撤退的BUG
【任务调整】
兰尼斯特家族"有债必偿"任务线更新
【角色界面】
修复随从属性显示负数问题
修正随从技能显示错wu
【竞技赛事】
罗拉斯比武大会场景优化
全境竞技场对战系统升级
风息堡比武场景特别修复
【场景交互】
白港城宝箱位置调整（更容易找到了！）
主菜单脚本错误清除
截图：
mb3.jpg (1.31 MB, 下载次数: 396)
下载附件
保存到相册
2025-12-31 00:26 上传
mb2.jpg (1.99 MB, 下载次数: 415)
下载附件
保存到相册
2025-12-31 00:26 上传